12 histoires intéressantes sur l'origine des mots

Les mots sont de curieuses petites créatures: leur usage et leurs significations évoluent avec le temps. Certains des mots plus anciens que nous continuons à utiliser aujourd'hui peuvent ne plus avoir exactement le même sens que par le passé.

Par exemple, vous pourriez voir le mot «troll» ou «trolling» souvent dans la section des commentaires sur les médias sociaux. Il se réfère à l'acte de faire des commentaires offensants ou provocateurs dans le but d'obtenir une réponse forte (généralement la colère) de quelqu'un d'autre.

Revenez en arrière quelques siècles et vous trouverez le mot «troll» se référant à une nouvelle géante, généralement hideuse, presque toujours mauvaise, qui est aussi querelleuse et aime rendre la vie difficile pour les autres. Voir la connexion là?

Voici une liste de plus de mots qui portent avec eux une histoire tout seul, avec un rapide coup d'oeil à leur utilisation actuelle vs passé.

1. Jalon

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Il est principalement utilisé de nos jours pour signifier un accomplissement significatif ou un stade de développement . En d'autres termes, cela dénote une mesure du progrès . Par exemple, un bébé qui vient d'apprendre à ramper aurait atteint une nouvelle étape dans son développement physique. Une startup qui a obtenu un financement pour passer à la phase suivante de son expansion aurait également atteint son premier jalon.

Le mot «jalon» peut encore être utilisé pour transmettre sa signification traditionnelle, qui est de décrire les marqueurs de localisation (voir ci-dessous).

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Le mile était et est une unité couramment utilisée pour mesurer la distance. Un mile est égal à 1.609 kilomètres, 5280 pieds ou 1760 verges.

Un jalon à l'origine fait référence à de petits marqueurs placés le long d'une route (généralement une autoroute) pour indiquer l'intervalle d'un mile. Son but est d' indiquer à un voyageur à quel point il doit aller plus loin pour atteindre sa destination ou pour montrer la distance totale qu'il a déjà parcourue. Il est également utile pour communiquer un emplacement spécifique le long d'une route, par exemple, en cas d'accident.

De nos jours, il est plus courant que les marqueurs kilométriques soient utilisés dans le même but en raison de la plupart des pays qui dépendent du système métrique. Cependant, il serait toujours acceptable de les qualifier de «jalons».

2. Footage

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Lorsqu'ils sont utilisés dans le contexte d'images animées, les séquences cinématographiques décrivent normalement un enregistrement (qu'il s'agisse d'une photographie, d'une vidéo, d'un clip audio, etc.) utilisé dans le cadre d'un film ou d'une version éditée d'une vidéo. Il peut également être interprété comme signifiant le matériel (objet) capturé dans cet enregistrement .

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Le terme provient du fait que les films étaient capturés sur des bobines physiques de film qui seraient mesurées en pieds . Par exemple, lors de l'utilisation d'un film de 35 mm, une jauge de film couramment utilisée pour les enregistrements de films, un film long de pied contiendrait 16 images et cela se traduirait en une seconde d'images en lecture.

3. CC et BCC

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Ces deux acronymes se rapportent à l'utilisation de la messagerie électronique. Les deux sont des champs de saisie alternatifs pour les adresses e-mail (en plus du champ To conventionnel). CC est généralement connu pour signifier "Carbon Copy" alors que "BCC" est "Blind Carbon Copy". Les noms sur la liste CC seront visibles par tous les autres sur la même liste; les noms sur la liste de la BCC ne le seront pas.

Certains peuvent prétendre que CC signifie «copie de courtoisie» plutôt que «copie carbone». D'autres disent que cela signifie simplement des «copies», suivant une convention d'utilisation de doubles lettres pour indiquer un pluriel, comme «pp» signifie «pages».

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

La copie au carbone faisait référence à un processus par lequel une ou plusieurs copies d'un document pouvaient être faites en utilisant du papier carbone qui serait pris en sandwich entre le document original et le duplicata.

Le papier carbone tracerait alors le contenu écrit sur la copie originale sur le duplicata . Cela était particulièrement utile à l'époque où les documents manuscrits et dactylographiés étaient la norme.

La copie au carbone serait utilisée pour rédiger des notes de service (où la liste des destinataires serait imprimée dans une liste CC à la fin du document) ou pour remplir des formulaires ou des reçus. L'utilisation de cette technique traditionnelle a depuis diminué maintenant que la plupart des documents sont produits numériquement. Il existe certaines situations où cette méthode est toujours utilisée. Par exemple, dans des carnets de reçus manuscrits.

La copie de carbone aveugle existait apparemment aussi à l'époque où le papier était le principal mode de documentation. Une dactylo de bureau devrait parfois inclure des noms supplémentaires dans les notes de service envoyées, afin de garder l'identité de certains destinataires confidentielle.

Leurs noms seraient tapés sur des copies désignées du document après avoir créé tous les doublons nécessaires, sans l'utilisation du papier carbone.

4. Bande annonce du film

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Une forme de publicité où un avant-goût d'un film à venir est montré à un public de cinéma avant le début d'une projection de film. Le terme est si largement utilisé de nos jours que toute forme de prévisualisation de film est généralement connue comme une "bande-annonce", même celles qui sont partagées en ligne.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Dès le début, "trailers" avait toujours fait référence à un aperçu d'une future sortie de film, mais cela avait plus de sens à l'époque car ils étaient montrés à la fin d'une projection de film, à la fin du film. comme c'est la pratique aujourd'hui.

À la fin des années 1930, cependant, les studios de cinéma ont réalisé que les bandes-annonces auraient un impact plus important si elles étaient projetées avant un film plutôt qu'après. Par conséquent, ils ont commencé à les montrer dans cet ordre à la place.

On dit que les bandes-annonces de films ont d'abord émergé autour de l'année 1913, avec la première bande-annonce de film connue pour être annoncée dans un théâtre d'une comédie musicale de Broadway appelée The Pleasure Seekers .

5. Plan directeur

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Le mot est généralement utilisé pour désigner n'importe quel plan d'implantation d'une pièce, d'un bâtiment ou d'un paysage . Il est le plus souvent utilisé pour désigner des dessins techniques dans les domaines de l'architecture et de l'ingénierie. Pour la plupart d'entre nous, une situation où nous aurions probablement besoin de se référer à un plan d'une sorte serait lorsque nous considérons l'immobilier à acheter; par exemple, une maison.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

En 1842, Sir John Herschel a inventé une méthode de reproduction de documents connue sous le nom de cyanotype . Un plan existant tracé sur du papier-calque translucide pourrait être photocopié en le plaçant sur une autre feuille de papier recouverte d'une solution chimique photosensible (citrate de fer-ammonium et ferrocyanure de potassium). Les deux couches sont exposées à la lumière ultraviolette (le soleil) pendant quelques minutes.

Par conséquent, la feuille inférieure deviendra bleue en raison de la réaction des produits chimiques à la lumière. Cependant, comme la lumière ne pourrait pas pénétrer à travers les parties du document original où se trouvent les marques de dessin, ces sections resteraient blanches sur la feuille du bas.

Lorsque la solution chimique est lavée de la feuille inférieure et que le papier est séché, une copie du plan est créée.

D'autres méthodes pour atteindre le même effet ont émergé depuis lors et ont remplacé cette pratique, mais le terme «blueprint» continue à être utilisé jusqu'à aujourd'hui.

6. La presse

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Cette expression est souvent utilisée de manière interchangeable avec le terme «média» et fait référence aux producteurs de médias ou à ceux de l'industrie de l'information. Il est généralement compris comme englobant toutes les formes de distribution de nouvelles, des publications imprimées comme les journaux et les magazines, aux stations de télévision, à la radio, aux portails d'information en ligne et aux blogs.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Dans un passé lointain, les nouvelles ont été diffusées principalement par le biais de publications imprimées; en d'autres termes, les journaux. Ainsi, le terme «la presse» était principalement une référence à l'industrie de la presse, dont les pages ont été créées à l'aide de presses à imprimer .

7. Côté B

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

C'est une phrase que vous entendrez souvent en ce qui concerne les albums de musique. Il fait normalement référence à du contenu musical supplémentaire qui ne faisait pas partie d'une version officielle d'un album. Cela peut se référer à une version ou à une disposition différente d'une chanson par rapport à la même mélodie sur l'album officiel, ou à des pistes qui n'ont pas été incluses dans cet album .

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

De retour au beau milieu des disques vinyles, 78 tours par minute (tours par minute) et 48 tours par minute phonograph / gramophone pouvaient être joués de deux côtés: un "côté A" et un "côté B"; ce dernier est parfois appelé le "flipside". C'est vers l'année 1924 que le premier de ces disques a été mis en vente en public.

Initialement, les maisons de disques ont assigné au hasard des chansons de chaque côté d'un disque, mais plus tard, il est devenu une convention pour les chansons "B side" qui étaient exclues de l'album, n'étaient pas radio-friendly, chansons sur un album ou étaient juste des pistes qui ont été considérées comme inférieures .

Avec les disques de vinyle étant plus d'un objet de collection de nos jours que le mode principal de distribution de musique, l'utilisation du terme "côté B" n'est pas aussi répandue. Cependant, il porte encore une partie de sa signification antérieure en termes de description des pistes de musique qui correspondent aux critères ci-dessus.

Certains pensent également que le "B" dans "B" se réfère à "bonus", puisque le contenu musical qui peut être catégorisé comme étant digne d'un côté B est aussi connu comme "outtakes", "exclusive" ou " pistes "inédites".

8. Plate-forme de présentation / pont de diapositive

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Il est généralement utilisé en référence à une collection de diapositives utilisées pour une présentation formelle . Un fichier Microsoft PowerPoint qui contient un ensemble de diapositives est un exemple de présentation. Certains considèrent également l'impression de tels fichiers comme une diapositive.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Bien qu'il ne semble pas y avoir une autorité définitive sur les origines de ce terme, beaucoup croient qu'il s'agissait d'un héritage de l'époque des diapositives de films photographiques 35mm qui ont été affichés lors de présentations à l'aide de projecteurs de diapositives. Les diapositives dans un plateau de projecteur ont été dites pour ressembler à un jeu de cartes, d'où le nom.

9. Puissance

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

C'est une unité de mesure pour quantifier la puissance, et est généralement utilisée en référence à la capacité d'un moteur . En termes électriques, l'énergie générée pour un cheval équivaut à 746 Watts.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

L'idée d'utiliser des chevaux pour quantifier le pouvoir vient de James Watt, l'inventeur écossais et ingénieur en mécanique qui est connu pour sa contribution à l'amélioration de la machine à vapeur. Une autre unité de mesure pour la puissance électrique et mécanique, Watt, a été nommée en l'honneur de lui.

À l'époque de Watt, les chevaux étaient considérés comme la source de production d'énergie la plus élevée et ils étaient utilisés dans des endroits tels que les usines de production. Les chevaux seraient harnachés à un arbre de moulin central et fait marcher en rond pour alimenter les meules et autres équipements. Ils ont été considérés comme bon marché à acquérir et à entretenir à de telles fins.

Par conséquent, Watt a choisi de quantifier les capacités de sa machine à vapeur en termes de puissance car ce sont les chevaux que cette technologie espérait remplacer. Avec l'aide d'une équation mathématique, il a estimé qu'un cheval de moulin pourrait pousser environ 33 000 livres dans un pied dans une minute . C'était la puissance d'un cheval, c'est à dire un cheval

Il a ensuite commercialisé ses moteurs comme étant en mesure d'offrir la puissance de 200 chevaux à la fois. Son succès a conduit d'autres concurrents à copier son approche et le terme reste à ce jour.

10. Blockbuster

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Ce terme est utilisé pour décrire des films populaires ou réussis, ou d'autres formes de divertissement telles que des productions théâtrales, ou des jeux mobiles / PC / console.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Dans les années 1940, une superproduction faisait référence à une bombe aérienne utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale, capable de démolir des rues entières de la ville ou des blocs de bâtiments. Cette phrase est finalement devenue un terme publicitaire pour décrire le succès extraordinaire du milieu à la fin des années 1940.

Les blockbusters étaient généralement compris comme signifiant des productions à grande échelle qui impliquaient généralement d'énormes budgets financiers. Cependant, d'autres sources ont prétendu que le mot «blockbuster» était utilisé parce qu'il signifiait des pièces ou des films extrêmement bien reçus qui «cassaient» d'autres maisons de production concurrentes et les mettaient hors d'état de nuire.

11. Composez un numéro

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

La phrase est normalement utilisée dans le contexte d'un appel téléphonique. De nos jours, nous utilisons des claviers (physiques ou virtuels) pour taper le numéro de téléphone ou le nom de la personne que nous essayons d'atteindre. Alors pourquoi l'appeler composez un numéro?

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Il était une fois un temps où les téléphones à cadran étaient la norme . De tels téléphones comportaient un cadran dont les chiffres de zéro à neuf étaient disposés selon une disposition circulaire.

Chaque numéro avait un trou sur le dessus, à travers lequel vous insérez votre doigt, tiré le disque dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la fin, puis relâchez-le, avant de faire la même chose avec les autres chiffres du numéro de téléphone. Cette action était aussi ce que vous appelez "composer un numéro".

12. Mixtape

Qu'est-ce que cela signifie maintenant:

Généralement, il est compris comme une compilation audio de chansons grâce à laquelle l'identité de son compilateur est connue . Certains utilisent cette caractéristique des mixtapes pour distinguer les mixtapes d'autres genres de compilations musicales où le compilateur est relativement inconnu ou non révélé.

Une mixtape peut consister simplement en une collection des airs préférés de son créateur ou peut adopter une approche plus conceptuelle ou artistique dans sa sélection de chansons pour transmettre un certain message à ses auditeurs.

Qu'est-ce que cela signifiait alors:

Dans les années 1980, les mixtapes étaient principalement faites maison par des fans de musique en utilisant des cassettes. Il a gagné en popularité avec l'utilisation de lecteurs de cassettes, y compris le célèbre Walkman Sony (RIP).

Comme les cassettes ont été progressivement éliminées pour faire place à des CD et, finalement, les fichiers musicaux numériques tels que les MP3, les mixtapes ont évolué mais restent disponibles, bien que dans des formats plus récents.

Pendant ce temps, dans la scène musicale hip-hop, le terme "mixtape" avait une signification légèrement différente. Dans les années 1970, les mixtapes consistaient en des enregistrements de performances de DJs enregistrés par leurs auditeurs . Plus tard, dans les années 1980, les DJ eux-mêmes ont commencé à enregistrer leurs propres spectacles et à vendre ces bandes .

En l'an 2000, une mixtape hip hop est devenue un moyen pour les rappeurs d' attirer l'attention des maisons de disques et de se rapprocher des fans d'une manière plus personnelle. Ces mixtapes étaient généralement hébergés par un DJ et incluaient du matériel rap moins radio. Même les artistes hip-hop à succès ont sorti des mixtapes contenant leurs compositions originales, qui sont offertes aux fans gratuitement. Ceux-ci peuvent être trouvés principalement sur le Web de nos jours.